2019年05月24日星期五

图片报道

​Bilingual·Foreign Business|

Bilingual·Foreign Business|亚

Bilingual·Foreign Business|这

Bilingual·Foreign Business|护

Bilingual·Foreign Business|用

Bilingual·Foreign Business|你

国际田联钻石联赛上海站

Bilingual·Foreign Business|法

Bilingual news

Bilingual·Foreign Business|法兰克福技术展亮出未来生活

  大家好!“外企头条”栏目又跟大家见面了,今天的主要内容有:

  旅游 | 澳大利亚旅游局宣布竞标基金计划

  Tourism Australia Announces Bid Fund

  会展 | 欧司朗亮相法兰克福技术展

  Osram Provides First Insight into Innovations in Frankfurt

  赛事 | 国际青少年机器人竞赛在沪开赛

  FIRST Robotics Competition Kicks Off in Shanghai

  新人 | 新加坡航空任命中国区新总经理

  Singapore Airlines Appoints New General Manager China

  请看详细报道↓↓↓

  

Bilingual·Foreign Business|法兰克福技术展亮出未来生活

  澳大利亚旅游局宣布竞标基金新计划

  Tourism Australia Announces Bid Fund

  澳大利亚日前设立了一项新的国家竞标基金计划,在未来三年内投入总计1,200万澳元为竞标承办各类新的、高价值的国际奖励旅游、会议及会展活动提供专项资金支持。

  Australia’s multi-billion dollar business events industry has received a huge boost with the creation of a national bid fund, making $12 million available over the next three years to support bids for new, high-value international incentive, association, and exhibition events.

  澳大利亚旅游局将自2018年7月1日起启动商务活动竞标基金计划(BFP),在现有基础上进一步加大对澳大利亚商务旅游业的扶持力度,为澳大利亚赢取更多的国际会奖及展览活动主办权提供帮助。

  From 1 July 2018, Tourism Australia will extend its existing support of the Australian business events industry through the Business Events Bid Fund Program (BFP), which provides assistance to secure new international business events for Australia.

  该计划由澳大利亚旅游局商务会奖部负责管理,将在新的国际商务活动的关键招标阶段提供财政支持以提高澳大利亚的竞标成功率。

  Managed by Tourism Australia’s business events unit, Business Events Australia, the program is designed to increase conversion of business for Australia by offering financial support at the critical bidding stage of new international business events.

  专项资金仅针对符合资格的国际商务活动,并且只在活动承办权得到确认且签约之后才会发放。

  Funds will only be provided for qualified international business events once the event is confirmed and contracted for Australia.

  新的竞标基金将用于支付为保障活动顺利举办所需商品和服务的相关费用,例如住宿费或场地租赁费等。

  The new bid fund will support expenditure on goods & services that assist in the delivery of events, for example accommodation or venue hire costs.

  

Bilingual·Foreign Business|法兰克福技术展亮出未来生活

  欧司朗亮相法兰克福技术展

  Osram Provides First Insight into Innovations in Frankfurt

  

Bilingual·Foreign Business|法兰克福技术展亮出未来生活

  “未来的生活会是什么样?”围绕这一主题,欧司朗携多项领先的未来技亮相于3月18日至23日在德国法兰克福举行的2018年照明及建筑技术展。

  “How will you live in the future?” – under this motto Osram presents its latest future technologies at the Light + Building 2018 in Frankfurt am Main, from March 18-23.

  展示了包括植物照明、街道照明、楼宇管理、室内定位和汽车照明在内的创新成果。

  The main focus is on innovations from the areas of horticulture, street lighting, building management, indoor tracking and automotive lighting.

  人工照明技术在室内农业中扮演着至关重要的角色。欧司朗的Horticulture Growlight是一款基于LED的针对植物种植照明的解决方案。

  Artificial light plays a vital role in indoor farming.With the Horticulture Growlight, Osram is presenting an LED-based solution for targeted plant lighting.

  这些LED以其耐热耐湿的能力及其特殊的光束角度,成为了刺激植物生长的理想选择。

  The ability of these LEDs to resist temperature and humidity, plus their special beam angle, makes them ideal for stimulating plant growth.

  使用特殊颜色的灯光不仅可以加快和控制植物生长,而且还能影响产品的口味——合适的灯光颜色可以使同样的生菜口味变得更甜、更脆。

时政 |市场要闻 |生活 |社会 |风云人物 |微视界 |专题 |